.:Ruki:.
.:Aoi:.
.:Uruha:.
.:Reita:.
.:Kai:.
.:Ryutaro:.
.:Akira:.
.:Tadashi:.
.:KenKen:.
En este blog podras encontrar todo lo que se pueda saber de estos dos grandes y famosos grupos THE GAZETTE y PLASTIC TREE asi como noticias y DESCARGAS DIRECTAS sin necesidad de suscribrite ni esperar para decargar los archivos
Plastic tree es una de las bandas famosas del j-rock creada esta banda desde 1993 cumpliendo 15 años de estar vigente, se ha hecho mas famosa en latinoamerica con el pasar de los años su estilo vario con cada uno de sus albums
Este es un grupo que se ha puesto un poco mas de moda en los ultimos años en japon, ya que su musica tiene gran variedad, al igual que su estilo de vestimenta un poco visual, pero la verdad es que su estilo de vestuario varia de single a single, asi que puede llegar a ser un poco gotico como el de Shukureta haru kawarenu haru o un poco mas formal como Chizuru.
Vocal: Ryutaro... Guitar: Akira... Bass: Tadashi... Drums: KenKen
Vocal: Ruki... Guitar: Uruha... Guitar: Aoi... Bass:Reita... Drumms:Kai
Aparté lejos la noche, y me dirigí hacia allí
El latir de mi corazón marcaba un ritmo cambiante
Con un dulce rostro, tú siempre estás sonriendo
Este es tu personaje. Cuando se desprende, tú te doblas
En la profunda oscuridad, dondequiera que vaya, estoy pensando en ti
¿Por qué siempre huyes tras mis párpados?
Una y otra vez te he perseguido, y consigo perderte en el bosque donde puedo dormir
Y, cuando lo hago, susurro y las ramitas de mi corazón crujen
Mira, cuando un sueño que nadie puede tocar se abre más
La sombra que merodea en las profundidades de mi noche eres tú, ¿no es así?
‘No olvides’, fue todo lo que canté
‘¿Deseo olvidar?’, dijiste y continuaste bailando
El bosque donde puedo dormir
Una niebla negra lo ocultó
Nosotros dos jamás despertaremos
Muéstrame tan sólo a mí tus hermosas cicatrices
¿Qué es eso que vive en tu corazón?
Una y otra vez te he llamado, buscándote en el bosque donde puedo dormir
Y, cuando lo hago, meciéndome y sonriendo, tú susurras bajo la maleza
Mira, cuando sueño no puedo retornar al comienzo
La sombra que merodea en las profundidades de mi noche eres tú, ¿no es así?
Una y otra vez te he perseguido, y consigo perderte en el bosque donde puedo dormir
Y, cuando lo hago, susurro y las ramitas de mi corazón crujen
Mira, cuando un sueño que nadie puede tocar se abre más
La sombra que merodea en las profundidades de mi noche
Una y otra vez te he llamado, buscándote en el bosque donde puedo dormir
Y, cuando lo hago, meciéndome y sonriendo, tú susurras bajo la maleza
Cuando la cortina a un sueño al que no podemos volver se abre
La sombra que merodea en las profundidades de mi noche eres tú
Eres tú
Eres tú
Eres tú
Eres tú
traduccion por Midori
+++++++++++++++++++++++++++++
arigato por las traducciones ^_^