esta es andrometamorphose por fin la traduccion es un sueño :P le doy las gracias a alouqua y a midori por dejarme tomar las traucciones son lo maximo
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
+/- Leer letra...
Un termómetro médico
Uno rojo
Y mi creciente temperatucra
Sólo mi corazón
Se metamorfosea
Faltando tu parte
De cualquier manera, mi vida está ardiendo
Convirtiéndose en ceniza, convirtiéndose en arena
Si este es el camino que es, entonces, primer y por último
Llega nuestra reunión
Pronuncia mi nombre, dime tu nombre
Elígeme, al único impuro
La media luna me está deslumbrando
Estaremos juntos hasta el futuro... habría sido estupendo si hubieras sido capaz de seguir adelante
Hay todo tipo de cosas que deseo hacer por ti, pero no puedo
Si estás soñando, ¿sabes?, no despiertes, cruza billones de noches
Estamos rendidos ante la galaxia, ¿sabes?, y nos veremos de nuevo por casualidad en el Infierno
No importa cuán oscuro se, ¿sabes?, seré capaz de encontrarte inmediatamente
Los recuerdos, ¿sabes?, siguen los hilos... definitivamente iremos ahí
Un mago cobarde
Pronunciando una maldición de amor
Como un refrán
Sólo las flores que llevo en mi corazón están todas podridas y con un color espantoso
Doloroso, feliz, conmovedor, romántico
Tal que así, ¿sabes?, incluso aunque están floreciendo, no puedo darte tan siquiera una
Si estás soñando, ¿sabes?, no te detengas. ¿Qué billonésima noche es esta?
Estamos enterrados en la galaxia, ¿sabes?, perdiéndonos en el Infierno
En el viento que sopla desde la luna, ¿sabes?, nuestras lágrimas algún día se secarán
Cuando eso ocurra, ¿sabes?, para siempre, caminaremos y haremos que todo desaparezca.
**********************
traduccion por Midori
romanji
***********************************************************************************comentarios:
esta canciones es del ultimo sencillo de PLASTIC TREE es la mas larga con una duracion de 9 min aprox. esta cancion le encanta a RYUTARO por k hace feliz a las personas esta hermosa la cancion es muy trankila me encanta el sonido de la guitarra de AKIRA hace un buen trabajo ese hombre sin olvidar a los demas mienbros de la banda ya k sin ellos no seria PLASTIC TREE atte. ryutsuki-chan
··································································································································································
Taionkei.
+/- Leer letra...
Akai mono.
Joushoushiteku boku no netsu.
Kokoronara,
Metamorufoze.
Kaketeku kimi no fun.
Izure Inochi, moetekimasu.
Hai ni nari, suna ni nari.
Sorenaraba, saisho de saigo,
Bokuraga deaeta koto.
Na wo yonde, na wo tsugete.
Toumei janai boku ni shite,
Tabekake no tsuki ga boku wo tsumetaku niranderu.
Miraimade, issho ni sa, iketara yokatta na?
Shiteagetai dekinai koto ga, takusan arundayo.
Yumenarane, samenaide, ikuoku no yoru wo koe.
Ginga ni ne, kakomarete, meguri au no wanda warudo.
Donani ne, kurakutemo, sugu ni mitsuke daseru yo.
Kioku no ne, ito tadori, kitto soko ni ikuyo.
Okubyou ni naru, mahoutsukai.
Ai no jumon,
Rifurein.
Mune ni yadosu hana nara zenbu, kusattete, mugoi iro.
Kurushikute, ureshikute, setsunakute, koishikute.
Konnani ne, saiteru no ni, hitotsumo agerenai.
Yume de mo ne, kienaide, ikuokume yoru nano?
Ginga ni ne, usumorete, hagureteshimau wanda warudo.
Tsuki kara ne, fuku kaze de, namida mo itsuka kawaite,
Soshitara ne, dokomademo zutto aruitekesou.
+/- Leer letra...
Akai mono.
Joushoushiteku boku no netsu.
Kokoronara,
Metamorufoze.
Kaketeku kimi no fun.
Izure Inochi, moetekimasu.
Hai ni nari, suna ni nari.
Sorenaraba, saisho de saigo,
Bokuraga deaeta koto.
Na wo yonde, na wo tsugete.
Toumei janai boku ni shite,
Tabekake no tsuki ga boku wo tsumetaku niranderu.
Miraimade, issho ni sa, iketara yokatta na?
Shiteagetai dekinai koto ga, takusan arundayo.
Yumenarane, samenaide, ikuoku no yoru wo koe.
Ginga ni ne, kakomarete, meguri au no wanda warudo.
Donani ne, kurakutemo, sugu ni mitsuke daseru yo.
Kioku no ne, ito tadori, kitto soko ni ikuyo.
Okubyou ni naru, mahoutsukai.
Ai no jumon,
Rifurein.
Mune ni yadosu hana nara zenbu, kusattete, mugoi iro.
Kurushikute, ureshikute, setsunakute, koishikute.
Konnani ne, saiteru no ni, hitotsumo agerenai.
Yume de mo ne, kienaide, ikuokume yoru nano?
Ginga ni ne, usumorete, hagureteshimau wanda warudo.
Tsuki kara ne, fuku kaze de, namida mo itsuka kawaite,
Soshitara ne, dokomademo zutto aruitekesou.
Publicar un comentario